rzeka Úpa

Půjčovna Metuje

Partner

Splujte si jedinečný úsek Babiččino údolí během jarního tání nebo celoročně sjízdný úsek z České Skalice. Úpa vás jistě překvapí svojí krásou.

• źródło: Studniční hora v Krkonoších
• długość biegu rzeki (przejezdne) w km: 73
• trudność:

  	odcinek	km rzeczny	trudność
  górny	Pec pod Sněžkou - Svoboda n. U.	72.6 - 59.8	WW II-III !
  pośredni	Svoboda- Trutnov	59.8 - 49.0	WW I-II
  pośredni	Trutnov - Ratibořice	49.0 - 17.1	ZWC - WW I
  dólny	Ratibořice- uchodzi do Labe	17.1 - 0.0	ZWC

• warunki: v górny části je vybudováno mnoho nesjízdných vysokých jezů ve vysokých břehových křídlech (Temný Důl - Svoboda nad Úpou se kvůli častému přenášení nejezdí a též velmi komplikovaný je průjezd Trutnovem). Většinou v tomto úseku býva problém vystoupit před jezem zvláště za vyššího stavu, a pak také i nastoupit ve vysokých zdech. V górny části z Pece protéká národním parkem KRNAP, kde jsou i nebezpečné stupně s vývarem, a pak i několik kaskád. Plavba je zde omezována. Méně náročný úsek se začíná od Bohuslavic (pozor na textilku Adamov, kde jez odebírá velké množství vody a úsek v délce přes 1 km je téměř neprůjezdný za nižších stavů) nebo od Suchovršic případně od Havlovic. Dále na Vás čeká plavba v krásném údolí zvaném Ratibořické, které je vhodné pro již mírně pokročilé vodáky. Poplujete krajem Boženy Němcové a uvidíte mnohá místa z její knihy - Viktorčin splav, který je ale opravdu velmi nebezpečný, Staré bělidlo, funkční mlýn a další zajímavosti. Za návštěvu také stojí původně barokní zámek, který byl přestaven v empírovém slohu na letní sídlo, obklopený rozsáhlým parkem. Splavnost údolí bývá do začátku května, ale i níže má Úpa co nabídnout. Od České Skalice je voda skoro cały rok a plavba je zde velmi příjemná a odpočinková. Jen pozor na malé nebezpečné stupně pod Doubravicí.
• przejezdne na czym, kiedy, dla kogo:
  Podane granice żeglowności nie są limitem sztywnym. Są to przybliżone zalecenia dla kajaków z tworzywa sztucznego z załogą o średnim doświadczeniu, która potrafi znaleźć odpowiedni nurt nawet przy niższych stanach wody. Rzeczywisty limit jest zawsze kwestią indywidualną i zależy od rodzaju łodzi, doświadczenia wioślarza oraz chęci okazjonalnego wysiadania z łodzi i przeciągania jej przez płytsze odcinki. Doświadczeni wioślarze często pływają po rzekach nawet przy niższych stanach wody poniżej granicy żeglowności, podczas gdy pontony, łodzie z włókna szklanego lub początkujący wioślarze często potrzebują więcej wody.

  odcinek	kiedy	wodowskaz	aktualnie CHMU a PLA	aktualna przejezdność
  górny	tylko krótko wiesną albo po wydajnych deszczach	(od Svobody stačí 50cm) minimum: 55 cm odcinek: z Pece Hor. Maršov 26.08. 08:30	28 cm 1,1 m3/s
  pośredni	wiesną czy po deszczach	(Od Bohuslavic 55cm, od Suchovršic 50 cm) minimum: 45 cm odcinek: z Havlovic Slatina 26.08. 08:30	23 cm 1,7 m3/s
  dólny	zwykle cały rok	minimum: 37 cm odcinek: z Č. Skalice Zlíč 26.08. 08:20 změna vodočtu nebo limitu: 23.06.2022	42 cm 1,8 m3/s

  

  Statistika sjízdnosti - úsek z Pece

  Historie úseku

  Měsíc	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
  Rok 2026	12	1	0	0	0	0	0	0
  Rok 2025	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2	0	0
  Rok 2024	3	11	1	0	0	0	0	0	5	0	0	0
  Rok 2023	2	0	3	2	0	0	0	1	0	0	1	3
  Rok 2022	3	1	0	4	3	0	0	0	0	0	0	2
  Rok 2021	1	1	0	1	5	0	1	2	1	0	1	2
  Průměr	4	2	1	1	1	0	0	0	1	0	0	1

  Statistika sjízdnosti - úsek z Havlovic

  Historie úseku

  Měsíc	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
  Rok 2026	10	17	19	0	1	0	0	1
  Rok 2025	21	10	4	11	3	1	1	0	1	3	10	6
  Rok 2024	31	29	31	17	0	0	0	0	16	8	4	17
  Rok 2023	28	18	31	30	17	0	0	5	1	1	24	23
  Rok 2022	18	23	30	30	25	3	2	1	5	0	0	8
  Rok 2021	2	22	31	27	31	6	9	6	3	2	3	2
  Průměr	18	20	24	19	13	2	2	2	5	3	8	11

  Statistika sjízdnosti - úsek z Č. Skalice

  Historie úseku

  Měsíc	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
  Rok 2026	31	28	29	30	31	30	31	25
  Rok 2025	31	28	31	30	29	29	31	31	30	31	30	31
  Rok 2024	31	29	31	28	29	30	31	30	28	31	30	31
  Rok 2023	31	28	31	29	30	30	30	31	30	31	30	31
  Rok 2022	31	28	31	30	31	30	29	26	27	30	29	29
  Rok 2021	31	28	31	30	31	28	31	31	30	31	29	31
  Průměr	31	28	31	30	30	30	30	29	29	31	30	31
• charakter rzeky:

  odcinek	szerokość, typ koryta	okolica	typ łódźi	polecano dla	szybkość pływania
  górny	5 - 10 m	dolina, lasy, następnie ląki	raft, kajak	fachowców	4 km/hod díky častému přenášení
  pośredni	8 - 15 m	lasy, dolina	raft, otwarte	początkujących	5 - 6 km/h
  dólny	10 - 15 m	ląki	otwarte	początkujących	4 km/h

• najpiękniejszy odcinek: Suchovršice - Ratibořice
• niebezpieczny odcinek: górny s kaskádami a pak množství jezů a stupňů v regulaci v úseku Temný Důl - Svoboda a průjezd Trutnovem. Dolní část se 3 velmi nebezpečnými stupni.
• zwykły początek i koniec: Pec pod Sněžkou 72.6, konec - Temný Důl 65, konec - Svoboda n. U. 60, začátek - Bohuslavice 41.5, Havlovice 29.6, Ratibořice 14.8, Česká Skalice 12
• rejs połączyć z rzeką: stará koryta Metuje, Labe od Dvora Králové
• dostęp do rzeki: silnice i ČD dobře
• obozowisko: Úpice ATC Radeč 2 km od řeky, Rozkoš 2km od řeky, v dolní části na říční plovárně v Jaroměři (dołożenie nowego odnośnika)

Řeku už jeli: (88)

Jel jsem ji taky Chystám se

Kdo	Km	Trasa	Obtížnost	Datum	Loď	Hodnocení
Honza K.	11	Česká Skalice - Jaromšř	ZW	4.8.26	plastová kánoe
Vodočet: Zlíč, stav: 37 cm, 1.01 m3/s			Popis: jeden strom přes řeku, jinak stav na hranici sjízdnosti
Petr P.	10	ČS-Jaroměř	ZW	28.5.26	kajak
Vodočet: Zlíč, stav: 40 cm, 1.39 m3/s			Popis: splutí se školou
Ondra	13	Česká Skalice (pod jezem Česká Skalice I) - Jaroměř (silniční most Josefov na Labi)	ZW	9.5.26	singl
Vodočet:			Popis:
Radek	11	Česká Skalice - Jaroměř	ZW	1.5.26	plastová kánoe
Vodočet: Zlíč, stav: 46 cm, 2.47 m3/s			Popis: Letošek poznamenán suchem, ale naštěstí to je tady vesměs vždy splutelné a to celkem zábavně. Opět ve skupině s dětmi a každý si to užil.
Ondra	20	Úpice (autobus. zastávka V rokli) - Česká Skalice (Most silnice II/304)	WW I	14.3.26	singl
Vodočet: Slatina, stav: 50 cm, 7.94 m3/s			Popis: Čarující peřejkohraní za 8 kubíků na vodočtu ve Slatině na jednom z mých nejoblíbenějších úseků.
Mamba	2	Jaroměř jízek	WW I	14.3.26	kajak
Vodočet:			Popis:
Honza K.	18	Havlovice - Česká Skalice	ZW, WW I	7.3.26	nafukovací kánoe
Vodočet: Slatina, stav: 51 cm, 8.37 m3/s			Popis: Nebylo tolik vody, jako se mohlo zdát, na to, že je březen. Jediný strom přes řeku - přenášení, byl kousek před jezem ve Zlíči.
Mamba	2	Jaroměř trenink váleček	ZW	14.2.26	kajak
Vodočet:			Popis:

Zobrazit podrobnosti vodáků o této řece